马普切文明—不容错过的智利传奇

Mapuche Civilization - Chilean Legend that can't be Missed

他是食肉鸟中之猎人。

他的斗篷染满胜利。

他熟识夜的露图。

阻挡疏磺倾泻。

他练成速度,迅捷如光。

——聂鲁达《酋长的教育》

聂鲁达的这首诗,歌唱的是莱夫扎茹 Leftraru,或者更为人所知的名字是劳塔罗Lautaro。

莱夫扎茹是智利人心中的“第一位将军”,即便牺牲时仅有 23 岁,但他的赫赫战功足以点燃长达 350 年的不屈之火,让一个战力远远落后的民族抗住了殖民者的铁骑,成为美洲最后一个、也是至今唯一从未被真正征服的文明。

这个文明,就是现存于智利南部的马普切文明。

曾经有人问,为什么南半球没有出现像匈奴、突厥、蒙古这样强悍的游牧民族?为什么西班牙殖民者踏遍南美洲没有遇上一个能打的对手?答案其实都是有,就是马普切人。今天就来聊聊这段悲壮的历史,走进传奇的马普切文明。

马普切人是谁?

提起印第安人,大家脑海中首先映出的是不是羽毛头饰、手持飞斧的北美印第安苏族人?但其实,印第安人是一个宽泛的概念,是对所有美洲原住民的统称,马普切人就是居住在南美洲的一个印第安人分支。

马普切 Mapuche 这个词汇在马普切语中,有“大地子民”的意思。马普切人也正如接受了大地母亲额外的馈赠一般,个个强健、敏捷、聪颖、忠诚与团结,是天生的战士,受到当地许多印第安人部落的敬仰。

从巴塔哥尼亚的荒野到奇洛埃岛的森林,马普切人过着安逸的生活,种植粮食、与羊驼为伴、纺织、演奏乐器、观察星空。然而,历史的车轮隆隆向前,马普切人迎来了第一个宿敌——印加人。

马普切的历史

印加帝国是如今南美洲最著名的文明之一,鼎盛时期的疆域北自厄瓜多尔、南到智利。但在印加帝国扩张时,却在智利南部遇到了马普切人的顽强反抗。誓死捍卫家园的马普切人丝毫不怯这个当时最强大的帝国,最终,两方一直打到 15 世纪印加帝国灭亡时,印加人也没有成功将马普切人的领地划入自己的版图。

印加帝国覆灭后,马普切人很快来了第二个敌人——西班牙殖民军。长矛和火枪,是马普切人从未见过的强大武器;马匹,是南美洲不存在的高大生物,巨大的兵力差距让马普切人的反抗无异于以卵击石。

但是与印加、阿兹特克不同的是,马普切文明并没有被短时间内摧毁——反而,马普切人竟然在短短数十年间,就学会了驯马、骑马,还从殖民军那里缴获矛尖,学会了金属的冶炼和马背上的作战技能,他们甚至一改持续了千年的生活方式,转变成了游牧民族。

凭着不屈的意志,马普切人做到了强大的文明都不曾做到的事——适应。

最值得一提的,就是文章开头提到的莱夫扎茹。他在 15 岁时被征服者瓦尔迪维亚擒获,被迫做了 4 年的马夫。饱受屈辱的莱夫扎茹选择卧薪尝胆,观察学习殖民军如何驯马,并在 4 年后逃回马普切并组织反击,在一次战役中捕捉瓦尔迪维亚,并将他处以死刑。

虽然莱夫扎茹也在几年后的战役中战死,但马普切人始终不愿臣服,诞生了数位“抗西名将”,如后来的领袖考波利坎 Caupolicán、断臂的战士加尔瓦里诺 Galvarino,将莱夫扎茹的精神传承下来。这个顽强的、善于学习的战斗民族让殖民者大吃苦头,并最终停下了征服之路,被迫承认比奥比奥河以南属于马普切人。

可以说,虽然家园不复、被迫南迁,但马普切人确实是整个美洲最能打的民族,他们依靠自己的力量,让世界历史上都堪称浓墨重彩的两大势力折戟,无愧于“最后的反抗者”。

马普切人的现代生活

今天,这个传奇般的民族在智利独立之后,成立大区并完整了智利又窄又长的版图,也依旧保留自己的语言及文化传统,守着阿劳卡尼亚的故土。男人放牧、女人守家,种田纺织,保持着和大自然的紧密联系,过着自洽自乐的生活。

他们住着传统的圆形房屋,木头、粘土和芦苇建造的房子还带有一丝游牧民族的痕迹,而他们的房屋没有地板和地毯,是因为马普切人不愿意与深爱的土地分开。他们的屋子中央通常有一堆篝火,煮开的水泡上一壶马黛茶,边喝边聊聊天,就是马普切人惬意的休憩时光。当然,现代文明还是为他们带来了一些变化,诸如电灯、洗衣机等等。

他们的屋子里,你还会找到一些神奇的物品,比如这个圆形的鼓,这是一种宗教典礼时所用的鼓,象征了地球和宇宙,鼓上的圆被一横与竖均衡地分为四部分,分别代表着东南西北;而圆内四方的半圆则是各个方位的风向。智利酒王“活灵魂”的酒标正是来源于此。

今天的马普切人还是会定期举行活动,纪念最后一个被征服的印第安民族。他们也信奉万物有灵,相信天空、土地、河流、山丘、海洋、植物、动物、风霜雨雪都有灵魂。他们还会雕刻木人,这是他们的墓碑,他们相信木人会守护灵魂。

不过,马普切人同样面临文化流失的问题,年轻人中会说马普切语的人越来越少。为了保护原住民文化,智利政府将马普切语列入特木科 Temuco 一带的小学课程。

走进今天的马普切

如果你想留住“智利最后一个原住民部落”的记忆,那就前往特木科 Temuco 附近的布迪湖 Lago Budi 湖畔的传统 Ruca(公共居住地),在那里你可以与马普切人同枕共眠、体验烹饪并享用传统美食,马普切人会很愿意与你分享生活。

古老的南洋杉森林和清澈的溪流间,马普切人种植的草药和香料让人倍感亲切;你还可以尝尝马普切人的经典炖菜,炖得酥软的肉类、南瓜、土豆、谷类以及特色的香料 Merkén,搭配马普切特色的小麦面包 catutos 和炭烤玉米饼 Tortillas de rescoldo,又香又暖心。

另一处可以感受马普切文化的目的地在库拉雷韦 Curarrehue,这里像一个小小的世外桃源,坐落在距离边境不远的群山之间。这里超过 80% 的人口是马普切人,你可以骑马游览风景,畅享马普切人当年是如何从害怕到驾驭马匹的历程。

如果没有时间深入社区体验马普切文化,智利各地的前哥伦布博物馆就是不错的替代之选,比如圣地亚哥的前哥伦布艺术博物馆 Museo Chileno de Arte Precolombino、阿劳卡尼亚大区的卡涅特马普切博物馆 Museo Mapuche Cañete,都可以让你重温马普切文化,感受马普切人的古老传统。

千年斗转星移,连对手都几度变迁,马普切人的传奇,还在这里上演。

马普切文明—不容错过的智利传奇目的地推荐

Mapuche Civilization - Chilean Legend that can't be Missed DESTINATION

他是食肉鸟中之猎人。

他的斗篷染满胜利。

他熟识夜的露图。

阻挡疏磺倾泻。

他练成速度,迅捷如光。

——聂鲁达《酋长的教育》

聂鲁达的这首诗,歌唱的是莱夫扎茹 Leftraru,或者更为人所知的名字是劳塔罗Lautaro。

莱夫扎茹是智利人心中的“第一位将军”,即便牺牲时仅有 23 岁,但他的赫赫战功足以点燃长达 350 年的不屈之火,让一个战力远远落后的民族抗住了殖民者的铁骑,成为美洲最后一个、也是至今唯一从未被真正征服的文明。

这个文明,就是现存于智利南部的马普切文明。

曾经有人问,为什么南半球没有出现像匈奴、突厥、蒙古这样强悍的游牧民族?为什么西班牙殖民者踏遍南美洲没有遇上一个能打的对手?答案其实都是有,就是马普切人。今天就来聊聊这段悲壮的历史,走进传奇的马普切文明。

马普切人是谁?

提起印第安人,大家脑海中首先映出的是不是羽毛头饰、手持飞斧的北美印第安苏族人?但其实,印第安人是一个宽泛的概念,是对所有美洲原住民的统称,马普切人就是居住在南美洲的一个印第安人分支。

马普切 Mapuche 这个词汇在马普切语中,有“大地子民”的意思。马普切人也正如接受了大地母亲额外的馈赠一般,个个强健、敏捷、聪颖、忠诚与团结,是天生的战士,受到当地许多印第安人部落的敬仰。

从巴塔哥尼亚的荒野到奇洛埃岛的森林,马普切人过着安逸的生活,种植粮食、与羊驼为伴、纺织、演奏乐器、观察星空。然而,历史的车轮隆隆向前,马普切人迎来了第一个宿敌——印加人。

马普切的历史

印加帝国是如今南美洲最著名的文明之一,鼎盛时期的疆域北自厄瓜多尔、南到智利。但在印加帝国扩张时,却在智利南部遇到了马普切人的顽强反抗。誓死捍卫家园的马普切人丝毫不怯这个当时最强大的帝国,最终,两方一直打到 15 世纪印加帝国灭亡时,印加人也没有成功将马普切人的领地划入自己的版图。

印加帝国覆灭后,马普切人很快来了第二个敌人——西班牙殖民军。长矛和火枪,是马普切人从未见过的强大武器;马匹,是南美洲不存在的高大生物,巨大的兵力差距让马普切人的反抗无异于以卵击石。

但是与印加、阿兹特克不同的是,马普切文明并没有被短时间内摧毁——反而,马普切人竟然在短短数十年间,就学会了驯马、骑马,还从殖民军那里缴获矛尖,学会了金属的冶炼和马背上的作战技能,他们甚至一改持续了千年的生活方式,转变成了游牧民族。

凭着不屈的意志,马普切人做到了强大的文明都不曾做到的事——适应。

最值得一提的,就是文章开头提到的莱夫扎茹。他在 15 岁时被征服者瓦尔迪维亚擒获,被迫做了 4 年的马夫。饱受屈辱的莱夫扎茹选择卧薪尝胆,观察学习殖民军如何驯马,并在 4 年后逃回马普切并组织反击,在一次战役中捕捉瓦尔迪维亚,并将他处以死刑。

虽然莱夫扎茹也在几年后的战役中战死,但马普切人始终不愿臣服,诞生了数位“抗西名将”,如后来的领袖考波利坎 Caupolicán、断臂的战士加尔瓦里诺 Galvarino,将莱夫扎茹的精神传承下来。这个顽强的、善于学习的战斗民族让殖民者大吃苦头,并最终停下了征服之路,被迫承认比奥比奥河以南属于马普切人。

可以说,虽然家园不复、被迫南迁,但马普切人确实是整个美洲最能打的民族,他们依靠自己的力量,让世界历史上都堪称浓墨重彩的两大势力折戟,无愧于“最后的反抗者”。

马普切人的现代生活

今天,这个传奇般的民族在智利独立之后,成立大区并完整了智利又窄又长的版图,也依旧保留自己的语言及文化传统,守着阿劳卡尼亚的故土。男人放牧、女人守家,种田纺织,保持着和大自然的紧密联系,过着自洽自乐的生活。

他们住着传统的圆形房屋,木头、粘土和芦苇建造的房子还带有一丝游牧民族的痕迹,而他们的房屋没有地板和地毯,是因为马普切人不愿意与深爱的土地分开。他们的屋子中央通常有一堆篝火,煮开的水泡上一壶马黛茶,边喝边聊聊天,就是马普切人惬意的休憩时光。当然,现代文明还是为他们带来了一些变化,诸如电灯、洗衣机等等。

他们的屋子里,你还会找到一些神奇的物品,比如这个圆形的鼓,这是一种宗教典礼时所用的鼓,象征了地球和宇宙,鼓上的圆被一横与竖均衡地分为四部分,分别代表着东南西北;而圆内四方的半圆则是各个方位的风向。智利酒王“活灵魂”的酒标正是来源于此。

今天的马普切人还是会定期举行活动,纪念最后一个被征服的印第安民族。他们也信奉万物有灵,相信天空、土地、河流、山丘、海洋、植物、动物、风霜雨雪都有灵魂。他们还会雕刻木人,这是他们的墓碑,他们相信木人会守护灵魂。

不过,马普切人同样面临文化流失的问题,年轻人中会说马普切语的人越来越少。为了保护原住民文化,智利政府将马普切语列入特木科 Temuco 一带的小学课程。

走进今天的马普切

如果你想留住“智利最后一个原住民部落”的记忆,那就前往特木科 Temuco 附近的布迪湖 Lago Budi 湖畔的传统 Ruca(公共居住地),在那里你可以与马普切人同枕共眠、体验烹饪并享用传统美食,马普切人会很愿意与你分享生活。

古老的南洋杉森林和清澈的溪流间,马普切人种植的草药和香料让人倍感亲切;你还可以尝尝马普切人的经典炖菜,炖得酥软的肉类、南瓜、土豆、谷类以及特色的香料 Merkén,搭配马普切特色的小麦面包 catutos 和炭烤玉米饼 Tortillas de rescoldo,又香又暖心。

另一处可以感受马普切文化的目的地在库拉雷韦 Curarrehue,这里像一个小小的世外桃源,坐落在距离边境不远的群山之间。这里超过 80% 的人口是马普切人,你可以骑马游览风景,畅享马普切人当年是如何从害怕到驾驭马匹的历程。

如果没有时间深入社区体验马普切文化,智利各地的前哥伦布博物馆就是不错的替代之选,比如圣地亚哥的前哥伦布艺术博物馆 Museo Chileno de Arte Precolombino、阿劳卡尼亚大区的卡涅特马普切博物馆 Museo Mapuche Cañete,都可以让你重温马普切文化,感受马普切人的古老传统。

千年斗转星移,连对手都几度变迁,马普切人的传奇,还在这里上演。

马普切文明—不容错过的智利传奇目的地推荐

Mapuche Civilization - Chilean Legend that can't be Missed DESTINATION