来智利,离地球脉搏再近一点点!

Come to Chile and Get Closer to the Pulse of the Earth!

月亮转动他齿轮般的梦。
最大的星星
借着你的双眼凝视着我。
当我爱你时,
风中的松树
要以他们丝线般的叶子
唱你的名字。

——巴勃罗·聂鲁达

恭喜智利当选 WTA 2022年世界领先的绿色旅行目的地!有着旅游界奥斯卡之称的世界旅游奖(WTA),评选智利为 2022 年世界领先的绿色旅行目的地。

感谢 WTA 的认可,这对于智利旅游业给予了莫大鼓励。过去的一年中,我们一直在努力,保护了智利的生物多样性,也为世界各地的旅客提供了难忘的环保旅行体验。

怎样才能称得上绿色旅行目的地呢?

绿色目的地是指那些让我们能够尽情享受的旅游胜地,同时当地会始终关注该地区的生态系统和生物多样性,关注自然和文化环境的可持续性和保护。这不仅关系到大自然的生态环境,更对我们的社区生态,乃至整个星球家园都大有裨益。

事实上,智利获得的“2022 年世界领先绿色旅行目的地”这一殊荣,与不同方面的举措有关。比如开展乡村旅游、保护当地动植物以及深化智利的遗产保护工作等等。

在这里,我们愿意展示成为绿色旅行目的地的一些宝贵经验。

卉罗卉罗生物保护区

卉罗卉罗生物保护区 (Huilo Huilo Biological Reserve) 是一个面积超过 10 万公顷的森林区域,拥有壮丽的瀑布、原生林以及达尔文蛙。这些都是濒危的物种,它们是智利最受保护的动物之一。

卉罗卉罗生物保护区 (Huilo Huilo Biological Reserve)

卉罗卉罗 50 米高的瀑布和繁茂的雨林非常有名,是众多动植物的家园。这里的观景步道超过 250 公里,沿着湖泊、河流和原始海滩蜿蜒前行,是您了解当地自然生态的最佳游览方式。

在这片绿色大自然中休息和放松,尽情感受这里令人兴奋不已的活动,有缆车、徒步旅行、骑马、水上运动和钓鱼等休闲活动。如果您是冬天来这里游玩,那就可以好好感受下这里的冰雪世界。

合恩角

这是智利最南端的岬角,同时也拥有几个生态旅游项目。雄伟的合恩角国家公园 (Cabo de Hornos National Park) 已被联合国教科文组织宣布为世界生物圈保护区,拥有巴塔哥尼亚地衣的迷你森林。

合恩角国家公园 (Cabo de Hornos National Park)

沿着比格尔海峡 (Beagle Channel)和迪恩特斯德纳瓦里诺山 (Dientes de Navarino) 海岸骑马游览,尽情享受这篇迷人的景致。到古亚甘人文化遗址看一看,了解当时生活在这里的亚甘族人是如何勇敢地面对大自然考验的。

富塔莱乌富河

它位于智利的巴塔哥尼亚,安第斯山中部,该地区因保护富塔莱乌河流域,而在绿色旅游领域闻名遐迩。

在马普切语中,这条河名字的意思是“巨大的河流”,是世界最大的三条河之一。富塔莱乌富河是户外运动的天堂,因为河面宽阔,所以这里也成为体验独木舟和漂流等水上运动的好地方。

富塔莱乌富国家保护区 (Futaleufú National Reserve)

如果您想体验更多轻松的活动,不妨步行或骑自行车沿着富塔莱乌富国家保护区 (Futaleufú National Reserve) 的观光小径游览。这个国家保护区有两大宝物:安第斯柏树和濒危的 huemul 鹿,这种鹿也是智利的国宝动物。

科查莫

科查莫是智利的城市,位于该国中南部湖大区的兰奇胡亚省。在过去的几年里,通过 Tagua Tagua 的公园管理措施,这个地区很大程度上增加了其生物多样性。Tagua Tagua 公园除了是一个旅游胜地之外,还致力于保护本地物种以及推进当地的科学研究。

科查莫

纳塔雷斯港 & 百内国家公园

纳塔雷斯港 (Puerto Natales) 是一个将田园风光和冒险体验融为一体的城市,是百内国家公园 (Torres del Paine National Park) 的门户。

登上多罗提亚山 (Dorotea Hill) 俯瞰纳塔雷斯港的美丽风光。运气好的话,还能看到山上筑巢的秃鹰在空中盘旋时的矫健身姿。

在米隆登洞穴 (Milodon Cave) 了解一万多年前的智利最南端的故事,这里曾经生活过巨型树懒。乘船驶过奥特玛埃斯佩兰萨(Ultima Esperanza fjord),与迷人的冰川不期而遇。

百内国家公园

百内国家公园早在 1979 年被联合国教科文组织宣布为世界生物圈保护区。该地区将当地社区社群纳入其旅游服务范围。在保护和保存自然的同时,突出了原住民文化的价值,极大地保留了当地的传统。

山清水秀,燕语呢喃,钟灵毓秀,人杰地灵,绿色的旅游生态选择,从来不是一蹴而就。日积月累的努力是我们不变的信仰,在智利来一场绿色目的地的旅行,离地球的脉搏再近一点点。

来智利,离地球脉搏再近一点点!目的地推荐

Come to Chile and Get Closer to the Pulse of the Earth! DESTINATION
月亮转动他齿轮般的梦。
最大的星星
借着你的双眼凝视着我。
当我爱你时,
风中的松树
要以他们丝线般的叶子
唱你的名字。

——巴勃罗·聂鲁达

恭喜智利当选 WTA 2022年世界领先的绿色旅行目的地!有着旅游界奥斯卡之称的世界旅游奖(WTA),评选智利为 2022 年世界领先的绿色旅行目的地。

感谢 WTA 的认可,这对于智利旅游业给予了莫大鼓励。过去的一年中,我们一直在努力,保护了智利的生物多样性,也为世界各地的旅客提供了难忘的环保旅行体验。

怎样才能称得上绿色旅行目的地呢?

绿色目的地是指那些让我们能够尽情享受的旅游胜地,同时当地会始终关注该地区的生态系统和生物多样性,关注自然和文化环境的可持续性和保护。这不仅关系到大自然的生态环境,更对我们的社区生态,乃至整个星球家园都大有裨益。

事实上,智利获得的“2022 年世界领先绿色旅行目的地”这一殊荣,与不同方面的举措有关。比如开展乡村旅游、保护当地动植物以及深化智利的遗产保护工作等等。

在这里,我们愿意展示成为绿色旅行目的地的一些宝贵经验。

卉罗卉罗生物保护区

卉罗卉罗生物保护区 (Huilo Huilo Biological Reserve) 是一个面积超过 10 万公顷的森林区域,拥有壮丽的瀑布、原生林以及达尔文蛙。这些都是濒危的物种,它们是智利最受保护的动物之一。

卉罗卉罗生物保护区 (Huilo Huilo Biological Reserve)

卉罗卉罗 50 米高的瀑布和繁茂的雨林非常有名,是众多动植物的家园。这里的观景步道超过 250 公里,沿着湖泊、河流和原始海滩蜿蜒前行,是您了解当地自然生态的最佳游览方式。

在这片绿色大自然中休息和放松,尽情感受这里令人兴奋不已的活动,有缆车、徒步旅行、骑马、水上运动和钓鱼等休闲活动。如果您是冬天来这里游玩,那就可以好好感受下这里的冰雪世界。

合恩角

这是智利最南端的岬角,同时也拥有几个生态旅游项目。雄伟的合恩角国家公园 (Cabo de Hornos National Park) 已被联合国教科文组织宣布为世界生物圈保护区,拥有巴塔哥尼亚地衣的迷你森林。

合恩角国家公园 (Cabo de Hornos National Park)

沿着比格尔海峡 (Beagle Channel)和迪恩特斯德纳瓦里诺山 (Dientes de Navarino) 海岸骑马游览,尽情享受这篇迷人的景致。到古亚甘人文化遗址看一看,了解当时生活在这里的亚甘族人是如何勇敢地面对大自然考验的。

富塔莱乌富河

它位于智利的巴塔哥尼亚,安第斯山中部,该地区因保护富塔莱乌河流域,而在绿色旅游领域闻名遐迩。

在马普切语中,这条河名字的意思是“巨大的河流”,是世界最大的三条河之一。富塔莱乌富河是户外运动的天堂,因为河面宽阔,所以这里也成为体验独木舟和漂流等水上运动的好地方。

富塔莱乌富国家保护区 (Futaleufú National Reserve)

如果您想体验更多轻松的活动,不妨步行或骑自行车沿着富塔莱乌富国家保护区 (Futaleufú National Reserve) 的观光小径游览。这个国家保护区有两大宝物:安第斯柏树和濒危的 huemul 鹿,这种鹿也是智利的国宝动物。

科查莫

科查莫是智利的城市,位于该国中南部湖大区的兰奇胡亚省。在过去的几年里,通过 Tagua Tagua 的公园管理措施,这个地区很大程度上增加了其生物多样性。Tagua Tagua 公园除了是一个旅游胜地之外,还致力于保护本地物种以及推进当地的科学研究。

科查莫

纳塔雷斯港 & 百内国家公园

纳塔雷斯港 (Puerto Natales) 是一个将田园风光和冒险体验融为一体的城市,是百内国家公园 (Torres del Paine National Park) 的门户。

登上多罗提亚山 (Dorotea Hill) 俯瞰纳塔雷斯港的美丽风光。运气好的话,还能看到山上筑巢的秃鹰在空中盘旋时的矫健身姿。

在米隆登洞穴 (Milodon Cave) 了解一万多年前的智利最南端的故事,这里曾经生活过巨型树懒。乘船驶过奥特玛埃斯佩兰萨(Ultima Esperanza fjord),与迷人的冰川不期而遇。

百内国家公园

百内国家公园早在 1979 年被联合国教科文组织宣布为世界生物圈保护区。该地区将当地社区社群纳入其旅游服务范围。在保护和保存自然的同时,突出了原住民文化的价值,极大地保留了当地的传统。

山清水秀,燕语呢喃,钟灵毓秀,人杰地灵,绿色的旅游生态选择,从来不是一蹴而就。日积月累的努力是我们不变的信仰,在智利来一场绿色目的地的旅行,离地球的脉搏再近一点点。

来智利,离地球脉搏再近一点点!目的地推荐

Come to Chile and Get Closer to the Pulse of the Earth! DESTINATION